Informations produit
Présentation générale
Date de parution: 23 Décembre 2015
Le classique de la matière médicale du Laboureur céleste
"Divine Farmer's Classic of Materia Medica"
Un nouveau classique médical traduit et annoté en Français et en Anglais par André Dubreuil, Xiaoya Dubreuil
Les spécialistes en médecine traditionnelle Chinoise vont être ravis par cette magnifique édition illustrée du "Classique de la matière médicale du Laboureur céleste (ou "Classique de la matière médicale"). André et Xiaoya Dubreuil nous livrent là un travail colossal en ayant traduit et annoté en français et en anglais le "Shennong Bencao jing", d'après la version de Gu Guanguang (dynastie Qing). Le peintre Liu Jingzeng a réalisé pour chacune des 365 notices une ou deux aquarelles de style traditionnel, accompagnées de citations poétiques en Chinois.
Le "Classique de la matière médicale du Laboureur Céleste" est le plus ancien ouvrage Chinois traitant des plantes officinales et drogues anciennes et n'avait pas encore été traduit en Français. Il est divisé en trois parties (classes) : les 120 remèdes souverains de la classe supérieure, les 120 remèdes ministres de la classe intermédiaire et les 125 remèdes assistants et émissaires de la classe inférieure.
Avis clients pour Le classique de la matière médicale du Laboureur..
Partagez votre avis avec les autres clients Laisser mon avis